To the Archdeacon of Rome.
A terrible storm has attacked our churches, but the adherents of the apostolic faith have in your holiness a safe and quiet haven. Not only do you champion the cause of the doctrines of the Gospel, but you utterly detest the wrong done to me. I was living far away at a distance of thirty-five days' journey, when I was condemned at their good pleasure by those most righteous judges. Teaching which has obtained in the churches from the coming of God our Saviour till this day they have abandoned. They have introduced a novel and bastard doctrine, diametrically contrary to the tradition of the apostles, and are openly at war with them that hold to the ancient instruction. Deign, then, most godly sir, to kindle the zeal of the very sacred and holy archbishop, that the churches of the East too may enjoy your kindly care. Above all fight in behalf of the faith delivered from the beginning by the holy apostles; preserve the heritage of our fathers unimpaired, and scatter the mist that oppresses us. Give us instead of moonless night clear sunshine, and condemn the wickedness of the massacre unrighteously wrought against us. It is becoming to your holiness to add yet this act of zeal to your other good deeds.
Source. Translated by Blomfield Jackson. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol. 3. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1892.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <http://www.newadvent.org/fathers/2707118.htm>.
Contact information. The editor of New Advent is Kevin Knight. My email address is feedback732 at newadvent.org. (To help fight spam, this address might change occasionally.) Regrettably, I can't reply to every letter, but I greatly appreciate your feedback — especially notifications about typographical errors and inappropriate ads.