To the Patrician Senator.
Thanks be to the Saviour of the world because to your greatness He is ever adding dignity and honour. The reason of my not writing up to this time to exhibit the delight which I have felt at the colophon of your honour, has been my wish not to trouble your magnificence. At the moment of my now thus writing, the district which Providence has committed to my care stands as the proverb has it on a razor's edge. You will remember the visitation which was made at the time when we first were benefited by your presence among us; how it was with difficulty established in the time of the most excellent prefect the Lord Florentius; and how it was confirmed by the present holder of the office. An individual who bears the name of bishop, but of ways unworthy even of stage players, has fled from the episcopal synod at a time when he was lying under sentence of excommunication and is endeavouring to calumniate and discredit the visitation, while through his hatred to the illustrious Philip he assails the truth. I therefore beseech your excellency to make his lies of none effect, and that the visitation lawfully confirmed may remain undisturbed. It is indeed becoming to your greatness to reap the fruit of this good deed among the rest, to receive the acclamations of those whom you are benefiting, and so to do honour at once to the God of all and to his true servant the very man of God the Lord Jacob, who joins with me in sending you this supplication. Had it been his wont to write he would have written himself.
Source. Translated by Blomfield Jackson. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol. 3. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1892.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <http://www.newadvent.org/fathers/2707044.htm>.
Contact information. The editor of New Advent is Kevin Knight. My email address is feedback732 at newadvent.org. (To help fight spam, this address might change occasionally.) Regrettably, I can't reply to every letter, but I greatly appreciate your feedback — especially notifications about typographical errors and inappropriate ads.