The Book of Adam, or "Contradiction of Adam and Eve", is a romance made up of Oriental fables. It was first translated from the Ethiopian version into German by Dillman, "Das christliche Adambuch" (Göttingen, 1853), and into English by Malan, "The Book of Adam and Eve" (London, 1882). The "Pénitence d'Adam", or "Testament d'Adam", is composed of some Syrian fragments translated by Renan (Journal asiatique, 1853, II, pp. 427-469). "The Penitence of Adam and Eve" has been published in Latin by W. Meyer in the "Treatises of the Royal Bavarian Academy of Sciences", XIV, 3 (Munich, 1879). To these are added "The Books of the Daughters of Adam", mentioned in the catalogue of Pope Saint Gelasius in 495-496, who identifies it with the "Book of Jubilees", or "Little Genesis", and also the "Testament of Our First Parents", cited by Anastasius the Sinaïte, LXXXIX, col. 967.
APA citation. (1907). The Books of Adam. In The Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company. http://www.newadvent.org/cathen/01132b.htm
MLA citation. "The Books of Adam." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907. <http://www.newadvent.org/cathen/01132b.htm>.
Transcription. This article was transcribed for New Advent by Bob Knippenberg.
Ecclesiastical approbation. Nihil Obstat. March 1, 1907. Remy Lafort, S.T.D., Censor. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York.
Contact information. The editor of New Advent is Kevin Knight. My email address is feedback732 at newadvent.org. (To help fight spam, this address might change occasionally.) Regrettably, I can't reply to every letter, but I greatly appreciate your feedback — especially notifications about typographical errors and inappropriate ads.